Pour ce faire on utilise mencoder, et la commande est la suivante:
- pour encoder en une passe: mencoder video.flv -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=1 -oac copy -o a.avi (il est possible que vous soyez obliger de remplacer « -oac copy » par -oac pcm »)
- Pour encoder en deux passes: mencoder video.flv -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vpass=2 -oac copy -o a.avi (idem pour la modification de -oac)
Le fichier de sortie se nommera, dans ce cas « a.avi »
C’est tout!